Membres |

Doctorants

Milena LAZZARETTI

Doctorant(e)
Institution(s) de rattachement : EHESS

 

  • Date de début de thèse :
     
  • Directrice de thèse : Hilary Chappell (EHESS)
     
  • Titre de la thèse : Description de la langue de Rui'an (variété du Wenzhou-nais WU)

Résumé de la thèse

La langue de Rui’an est une variété du dialecte de Wenzhou, classé parmi les dialectes Wu du Sud et parlé dans la province du Zhejiang, à la frontière de la province du Fujian.
Bien qu'entourée de différentes aires linguistiques, la location géographique de Rui’an a notamment protégé son dialecte de l’influence du mandarin et des autres dialectes voisins.
La langue de Rui’an est considérée comme l’un des dialectes chinois le plus éloigné et donc différent du mandarin du point de vue linguistique : sa grammaire, et parfois même son ordre syntaxique, diffère beaucoup du mandarin et, du point de vue lexical, on peut aussi observer des traces de langues non-sinitiques présentes dans cette langue, comme, par exemple, la structure [nom-adjectif] dans les mots composés.
L’objectif principal de ce projet de recherche est de documenter le dialecte de Rui’an par l’élaboration d’une grammaire de référence décrivant la phonétique, la syntaxe, le lexique et les expressions usuelles de cette langue, ainsi que comprendre dans quelle mesure cette langue a préservé ses caractéristiques non-sinitiques, ses références au chinois archaïque, et certaines particularités dues à sa proximité avec les langues min se trouvant sur la frontière avec la province de Fujian où se parlent ces dialectes.

EHESS
CNRS
inalco
federation typologie
labex

flux rss  Actualités

XXXIe Journées de Linguistique Asie orientale - 31st Paris Meeting on East Asian Linguistics

Journée(s) d'étude - Jeudi 28 juin 2018 - 09:15Manifestation scientifique internationale organisée chaque année par le CRLAO, l'édition 2018 des Journées se tiendra les 28 et 29 juin 2018 à l’INALCO, 65 rue des Grands Moulins, 75013 Paris.Les communications présentées au cours de ces journées touchent tous les domaines de la recherche linguistique sur les langues d’Asie Orientale.Comité d'organisation / Organization CommitteeJiyoung Choi (CRLAO, INALCO), Christine Lamarre (CRLAO, INALCO), Yo(...)

Lire la suite

Journées de Linguistique d'Asie Orientale 2017 - Paris Meeting on East Asian Linguistics

Rencontres scientifiques - Jeudi 29 juin 2017 - 09:00Les Journées de Linguistique sur l’Asie Orientale, événement scientifique annuel du CRLAO, célèbrent cette année leur trentième anniversaire.Les participants interviendront dans tous les domaines de la recherche linguistique sur les langues d’Asie Orientale autour du thème de la « Diversité linguistique en Asie du sud-est et en Asie orientale ».Un atelier sur les changements linguistiques induits par contacts de langues en Asie orientale e(...)

Lire la suite

29e journées de linguistique d’Asie Orientale

Journée(s) d'étude - Lundi 04 juillet 2016 - 09:00Manifestation scientifique internationale organisée chaque année par le CRLAO, l'édition 2016 des Journées se tiendra les 4 et 5 juillet prochains à l’EHESS, 105 Bd Raspail, 75006 Paris.Les communications présentées au cours de ces journées touchent tous les domaines de la recherche linguistique sur les langues d’Asie Orientale. Elles seront données en français, en anglais et en chinois.Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Lire la suite

À la rencontre des Aïnous, minorité autochtone du Japon

Journée(s) d'étude - Vendredi 20 mai 2016 - 14:00Cet atelier fait écho à l’exposition « Regards sur les Aïnous du Japon », organisée par la BULAC.ProgrammeVendredi 20 mai 2016 - Langue, histoire & société aïnoues14h-14h15 - Accueil & présentation des participantsIntroduction - État de la recherche sur les Aïnous en France, en Europe & au JaponPanel 1 - Langue & tradition oraleModération: Charlotte VON VERSCHUER  (EPHE/CRCAO)14h15-15h - La distribution de la langue aïnoue dans le Japon ancien(...)

Lire la suite

À la rencontre des Aïnous, minorité autochtone du Japon

Journée(s) d'étude - Samedi 21 mai 2016 - 10:00Cet atelier fait écho à l’exposition « Regards sur les Aïnous du Japon », organisée par la BULAC.ProgrammeVendredi 20 mai 2016 - Langue, histoire & société aïnoues14h-14h15 - Accueil & présentation des participantsIntroduction - État de la recherche sur les Aïnous en France, en Europe & au JaponPanel 1 - Langue & tradition oraleModération: Charlotte VON VERSCHUER  (EPHE/CRCAO)14h15-15h - La distribution de la langue aïnoue dans le Japon ancien ((...)

Lire la suite

CRLAO - UMR 8563
105 Boulevard Raspail
75006 Paris
Tél : 33 (0)1 53 10 53 71