Actualité scientifique |

Conférences de Wang Jian

La langue hui (sinitique) , variété de Jixi , parlé dans la province de Anhui en Chine
Série de conférences données par le Professeur WANG Jian (Shanghai Jiaotong University)

1) 赣语抚州方言系词“是”的特殊用法 (Special uses of the copular 是 ɕi11 in the Fuzhou dialect (Gan, Sinitic))
​Vendredi 2 février, de 10h à 12h, 96, bd Raspail (IISMM, salle de réunion, 1er étage, 96 bd Raspail 75006 Paris)

The copular 是 ɕi11 in the Fuzhou dialect, one of Gan languages of Jiangxi Province, is a multi-functional word which can not only be used in the same way as its counterpart in Standard Mandarin 是ʂʅ51,but also can be used as a sentence-final particle expressing various modal meanings, a topic marker and a comparative marker. Furthermore, 是 ɕi11 in the Fuzhou dialect can be used as an existential verb and a verb to denote inalienable possession. All these aspects will be explored during the presentation.
抚州方言属于赣方言,它的系词跟普通话一样是“是”。抚州话的“是”除了有与普通话“是”一致的用法外,还可以用作句末语气词,表示多种语气意义;还可以用作话题标记和比较标记;可以用作拥有动词,表示不可让渡的拥有,还可以用作存在动词。


2) Bare classifier constructions in the Jixi dialect
Vendredi 9 février, de 10h à 12h, 96, bd Raspail (IISMM, salle de réunion, 1er étage, 96 bd Raspail 75006 Paris)​

In this talk, an analysis of a special type of classifier phrase in the Jixi dialect of Hui is presented. By ‘bare classifier phrase’ (hereafter [CL-N] phrase), we intend to refer to the phrase which is formed by a classifier and a noun without any numerals or demonstratives preceding the classifier. In standard Mandarin, for instance, a [CL-N] phrase can only appear in postverbal position and it must have an indefinite reading (Zhu 1981).
By contrast, in the Jixi dialect (Hui), a [CL-N] can appear not only in postverbal position but also in preverbal position and it can have either a definite or indefinite reading. Furthermore, a [CL-N] can act as predicate in an existential construction.
Another difference concerns the structural particle de的 in standard Mandarin which can act as a relative clause marker with the head normally being a DCN phrase (demonstrative+classifier+noun). In the Jixi dialect the equivalent of 的is nə仂 and the head is permitted to be a [CL-N] phrase.


3) The a​spectual system ​of the Jixi dialect​ of Hui (Sinitic, Sino-Tibetan)​​
​Mercredi 14 février, de 17h30h à 19h, Les Salons, INALCO, 2 rue de Lille, 75007 Paris

I adopt the two-component model which was proposed by Smith (1997) to describe the aspectual system of the Jixi dialect (Hui, Sinitic). Like standard Mandarin, the Jixi dialect makes a primary distinction between the perfective and imperfective aspects. In this talk besides discussing the set of markers which denote different aspectual meanings, I also analyze certain phase markers which contribute to the perfective or the imperfective viewpoints and to the specification of situation type.
Reference: Smith, Carlota S. 1997 The parameter of aspect (2nd ed.) Springer Science Business Media, B.V.


4) Modality in the Jixi dialect​ of Hui (Sinitic, Sino-Tibetan)​​
​Vendredi 16 février, de 10h à 12h, 96, bd Raspail (IISMM, salle de réunion, 1er étage, 96 bd Raspail 75006 Paris)​

J. van der Auwera & V.A. Plungian (1998: 80) propose the term ‘modality’ for ‘those semantic domains that involve possibility and necessity as paradigmatic variants, that is, as constituting a paradigm with two possible choices, possibility and necessity’. They also subcategorize modality into just four domains: ‘participant-internal modality’, ‘participant-external modality’, ‘deontic modality’ and ‘epistemic modality’.
In this talk, I introduce modality in the Jixi dialect under the framework of J. van der Auwera & V.A. Plungian (1998). In the Jixi dialect, the participant’s ability can be expressed by a potential complement compound. The auxiliary verb 要iə324 is used to express the participant’s internal necessity, while the auxiliary verb有得iə55niʔ0 is often employed to express participant-external possibility. In contrast to this, the phrase 只好 ʦeʔ32xə55 formed by the adverb只 ʦeʔ32 and the auxiliary verb 好xə55 is frequently used to express participant-external necessity. The Jixi dialect employs auxiliary verbs 好xə55, 有得iə55niʔ0 and 可以 kʰo53i55 to express permission. Finally, the adverb 可能 kʰo53nã32 and 应该iã35ka21 are the most frequently used words to express epistemic modality.


EHESS
CNRS
inalco
federation typologie
labex

flux rss  Actualités

Journées de Linguistique d'Asie Orientale 2017 - Paris Meeting on East Asian Linguistics

Rencontres scientifiques - Jeudi 29 juin 2017 - 09:00Les Journées de Linguistique sur l’Asie Orientale, événement scientifique annuel du CRLAO, célèbrent cette année leur trentième anniversaire.Les participants interviendront dans tous les domaines de la recherche linguistique sur les langues d’Asie Orientale autour du thème de la « Diversité linguistique en Asie du sud-est et en Asie orientale ».Un atelier sur les changements linguistiques induits par contacts de langues en Asie orientale e(...)

Lire la suite

29e journées de linguistique d’Asie Orientale

Journée(s) d'étude - Lundi 04 juillet 2016 - 09:00Manifestation scientifique internationale organisée chaque année par le CRLAO, l'édition 2016 des Journées se tiendra les 4 et 5 juillet prochains à l’EHESS, 105 Bd Raspail, 75006 Paris.Les communications présentées au cours de ces journées touchent tous les domaines de la recherche linguistique sur les langues d’Asie Orientale. Elles seront données en français, en anglais et en chinois.Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Lire la suite

À la rencontre des Aïnous, minorité autochtone du Japon

Journée(s) d'étude - Vendredi 20 mai 2016 - 14:00Cet atelier fait écho à l’exposition « Regards sur les Aïnous du Japon », organisée par la BULAC.ProgrammeVendredi 20 mai 2016 - Langue, histoire & société aïnoues14h-14h15 - Accueil & présentation des participantsIntroduction - État de la recherche sur les Aïnous en France, en Europe & au JaponPanel 1 - Langue & tradition oraleModération: Charlotte VON VERSCHUER  (EPHE/CRCAO)14h15-15h - La distribution de la langue aïnoue dans le Japon ancien(...)

Lire la suite

CRLAO - UMR 8563
105 Boulevard Raspail
75006 Paris
Tél : 33 (0)1 53 10 53 71