- Plateforme d'outils pour la linguistique japonaise

CRLAO - Centre de Recherches sur les Langues d'Asie Orientale

Equipe II :Syntaxe et sémantique du chinois, du coréen et du japonais contemporains : approches formelles

Axe 1: Morpho-syntaxe et sémantique formelle du japonais et du coréen contemporains. Acquisition, 韓国語・日本語の意味と統合論

Corpus de référence pour le japonais écrit contemporain

Présentation générale

Il s'agit de proposer un corpus représentatif du japonais écrit contemporain. Le projet est démarré officiellement en 2014 mais s'inscrit dans la continuité de plusieurs travaux (notamment blin 2012). Le corpus atteint désormais 50 millions de phrases. En gros, il se situe entre le BCCWJ et un corpus comme celui utilisé par Kyoudai, mais veut corriger les défauts de ces deux ressources pour mieux répondre aux besoins du linguiste.

Pour des questions de droit, le corpus n'est pas distribué, mais il peut être utilisé dans le cadre de collaborations. Pour toute information complémentaire sur le contenu et les modalités d'utilisation, contacter Blin R.


Versions




2014/04/09
blin @ ehess . fr