日本語言語学専門用語 -  和仏辞典
Dictionnaire terminologique de linguistique japonaise   -   dictionnaire japonais-français


index articles 

Caractères de la mythologie   神代文字  ジンダイモジ

rb

 Les 神代文字 (caractères de l'époque mythologique) ont été inventés à l'époque d'Edo.  Certains en font remonter l'existence au delà de l'introduction des caractères chinois, d'où le nom de "mythologie". Hypothèse très tôt contestée. Leur usage est resté très confidentiel, peut-être pour coder les textes.
 Il en existe plusieurs séries, en général d'une cinquantaine de caractères, dont la lecture correspond aux kana. De par leur forme, ils tiennent tantôt des caractères Hangul coréens, tantôt des kanji, de différentes époques. On trouve les アイヌ文字・アイヌモジ、ホツマ文字・ホツ マモジ et d'autres encore. Les traces sont très peu nombreuses, pour la plupart gravées sur des pierres, dans quelques temples sintou.

2006
© R.Blin