Publications |

The referential Properties of Chinese Noun Phrases

XU Liejiong, ed., The referential Properties of Chinese Noun Phrases, 1997, ISBN 2-910216-01-2. Prix : 18 €


Bon de commande / Order form

 

Présentation

La langue chinoise ne possède pas d'article. Elle est néanmoins à même d'exprimer aussi précisément que toute autre langue le défini, le spécifique, le générique, l'un et le déictique. Les auteurs des dix articles réunis dans ce recueil tentent, par des approches aussi bien syntaxiques, sémantiques, que pragmatiques, de répondre à des questions qui préoccupent les linguistes depuis fort longtemps telles que : pourquoi une traduction mot-à-mot de la phrase "un homme est venu hier" est-elle en chinois inacceptable ?

This collection of ten papers covers a number of topics related to the question: how nouns in Chinese, devoid of articles, are nevertheless able to express definiteness, specificity, genericity, uniqueness, deicticity, etc. as easily and precisely as in other languages. The authors address, in syntactic, semantic and pragmatic approaches, issues that have long puzzled linguists such as: why the Chinese counterpart of a simple sentence like "a man came yesterday" is unacceptable.
 

Table of Contents

Part I

  • JIANG Yan, PAN Hai-hua & ZOU Chong-li, On the Semantics Content of Noun Phrases

  • XU Liejiong, Limitations on Subjecthood of Numerically Quantified Noun Phrases:A Prag matic Approach

  • Stephen MATTHEWS & Patrizia PACIONI, Specificity and Genericity in Cantonese and Mandarin

  • LI Jie, Predicate Type and the Semantics of Bare Nouns in Chinese

  • LIU Feng-hsi, Pronouns as Variables in Chinese

Part II

  • ZHANG Zheng-sheng, Aspectual Properties of Definite & Indefinite NPs

  • GU Yang, On the Postverbal Duration Phrases in MandarinChinese

Part III

  • MOK Sui-sang & Randall ROSE, The Semantics and Pragmatics of DOU: A Non-quantificational Account

  • ZHANG Ning, A Binding Approach to Eventuality Quantification in DOU Constructions

  • LIN Tzong-hong, On GE and Other Related Problems
     

Retour au Sommaire de la Collection / Back to the main page of the Collection

EHESS
CNRS
inalco
federation typologie
labex

flux rss  Actualités

Zhang Shuya (CRLAO-Inalco), lauréate 2020 du Prix Jeune Chercheur de la Fondation des Treilles

Prix et distinctions -Zhang Shuya (Inalco), doctorante au CRLAO, a reçu le Prix Jeune Chercheur 2020 de la Fondation des Treilles, destiné à permettre l’achèvement d’une thèse de qualité exceptionnelle.La thèse de Zhang Shuya, inttulée "Le rgyalrong situ de Brag-bar et sa contribution à la typologie de l'expression des relations spatiales : L'orientation et le mouvement associé", porte sur le rgyalrong situ de Brag-bar, une langue sino-tibétaine parlée dans le canton de Brag-bar, comté de 'B(...)

Lire la suite

Xiao Lin (CRLAO), lauréate 2020 du Prix Jean-Charles Perrot de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres

Prix et distinctions -Le Prix Jean-Charles Perrot 2020 de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, qui récompense de jeunes linguistes titulaires d’un doctorat en linguistique ou qualifiés par un ensemble de publications de haut niveau dans cette discipline, a été attribué à Xiao Lin, postdoc au Centre de recherches linguistiques sur l'Asie orientale (EHESS-CNRS-INALCO), pour son ouvrage Le chinois et l'iconicité de la syntaxe. L'iconicité de la séquence temporelle : du texte à l'Aktio(...)

Lire la suite

33e Journées de linguistique sur l’Asie orientale - 33rd Paris Meeting on East Asian Linguistics

Journée(s) d'étude -Manifestation scientifique internationale, les Journées de linguistique sur l'Asie orientale sont organisées chaque année depuis 33 ans par le CRLAO. L'édition 2020 des Journées initialement prévue pour se tenira du 25 au 26 juin 2020 à l’Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco), a été annulée.Chers auteurs, chers collègues,Du fait de l'évolution de la crise du Covid19, nous avons décidé d'annuler les 33èmes Journées de Linguistiques sur l'Asie O(...)

Lire la suite

XXXIIe Journées de Linguistique Asie orientale - 32nd Paris Meeting on East Asian Linguistics

Journée(s) d'étude - Jeudi 27 juin 2019 - 09:00Manifestation scientifique internationale, les Journées de Linguistique Asie orientale sont organisées chaque année depuis 32 ans par le CRLAO. L'édition 2019 des Journées se tiendra du 27 au 29 juin 2019 à l’INALCO, 65 rue des Grands Moulins, 75013 Paris.Les communications présentées au cours de ces journées touchent tous les domaines de la recherche linguistique sur les langues d’Asie Orientale.Entrée libre dans la limite des places disponible(...)

Lire la suite

Diversité des langues et savoir traditionnel en Chine

Projection-débat - Jeudi 21 mars 2019 - 12:30Troisième séance - Diversité des langues et savoir traditionnel en ChineJeudi 21 mars 2019, 12h30Avec Guillaume Jacques, Centre de recherches linguistiques sur l’Asie orientale (CRLAO)On compte en Chine plusieurs centaines de langues à tradition orale, qui forment un patrimoine très menacé et insuffisamment documenté. Ces langues sont dépositaires d'un savoir traditionnel concernant l'usage local des plantes sauvages, de l'agriculture et de l'arch(...)

Lire la suite

CRLAO - UMR 8563
105 Boulevard Raspail
75006 Paris
Tél : 33 (0)1 53 10 53 71