Recherches

Contrats

Différents programmes de recherches sont - ou ont été jusqu'à récemment - pilotés par des membres du CRLAO :
 

  • PhoTon
    Projet ANR collaboratif entre le CRLAO et le LPP (Laboratoire de phonétique et phonologie du CNRS)
    Responsable : Katia Chirkova (CNRS-CRLAO)
    Date de début du projet : entre octobre 2023 et le 1er avril 2024

  • Language Contact and Areal Diffusion of Sinitic Languages in the Greater Bay
    Projet ANR campagne 2022
    Responsables : Qi Chong (Université Paris Cité-CRLAO) et Wang Cong 王聪 (The Education University of Hong Kong)
    Dates de début et de fin du projet: du 27/03/2023 au 26/03/2026

  • Spatial Asymmetries in Languages: A Typological Approach
    Projet ANR ANR-20-CE27-0015-01 (LATTICE) / 02 (CRLAO) / 03 (DDL)
    Responsable CRLAO : Christine Lamarre (Inalco-CRLAO)
    Durée du projet: avril 2021-mars 2025
    Site Web: https://www.lattice.cnrs.fr/salta/

  • Tracing language and population mixing in the Gansu-Qinghai area
    Projet du European Research Council (ERC-2019-AdG, 883700-TRAM)
    Responsable : XU Dan (INALCO-CRLAO)
    Durée du projet : 2020-2027

  • Language contact in Northern China
    Projet ANR-18-CE27-0013
    Responsable : Redouane Djamouri (CNRS-CRLAO)
    Durée du projet : janvier 2019 - 42 mois
     

Programmes récemment clos

  • Existe-t-il une corrélation entre langues et gènes ? Etudes dans la zone Nord-Ouest en Chine
    ANR-12-BSH2-0004-01-LANGECO
    Responsable : XU Dan (INALCO-CRLAO)
    2012-2016

  • TYSOMIN « Typologie des processus synchronique et diachronique en Min-Sud (langue sinitique)
    Projet ANR, Programme blanc bilatéral – anr-11-ISH2-001-01 – (2012-2014) – Subvention: € 270.000
    Responsable : Hilary Chappell (EHESS-CRLAO)
    [Ce projet a couru de 2012 à 2015]

    Ce projet TYSOMIN représente une recherche d'envergure en typologie linguistique et en syntaxe diachronique sur un dialecte chinois autre que le mandarin : le min méridional. Le min méridional, sans doute plus connu en Occident sous le nom de Hokkien, est une langue sinitique – ou dialecte chinois – parlé par plus de 40 millions de locuteurs, dans le sud de la province chinoise du Fujian, mais c’est aussi la première langue parlée à Taiwan par 73 % de la population (environ 18 millions d’habitants). Le min méridional est aussi connu pour être une des langues sinitiques qui a gardé de nombreux traits propres au chinois archaïque ; elle se serait séparée du chinois standard de l’époque pendant la période transitoire entre le chinois archaïque et le chinois médiéval, sous la dynastie des Han, il y a environ deux millénaires.
    Le projet sera mené par une équipe internationale composée de chercheurs français et taiwanais, comme cela été le cas du projet DIAMIN. Il continuera l’étude exhaustive des premiers dictionnaires et grammaires du chinois, compilés par des missionnaires européens aux 16ème et 17ème siècles qui concernent, pour bon nombre d'entre eux, le dialecte min méridional, puis il analysera plusieurs opéras de la même époque (Li Jing Ji, Li Zhi Ji, Jin Hua Nü, Su Liuniang, Tong chuang qin shu ji), dont les dialogues sont aussi en min méridional et qui n’ont pas été systématiquement étudiés dans le cadre du projet DIAMIN.
    Les mécanismes des changements grammaticaux (processus d’analogie, de réanalyse – y compris la grammaticalisation et la lexicalisation –, d’exaptation et d’emprunts externes à la faveur de contacts entre langues) seront identifiés et analysés. Cette nouvelle recherche permettra assurément d’évaluer la pertinence des facteurs d’évolution des langues sinitiques dans leur ensemble, mais aussi d’enrichir nos connaissances en linguistique générale sur les universaux du changement linguistique.

    (Version anglaise)
    Typologization of synchronic and diachronic processes in Southern Min, a sinitic language
    The TYSOMIN project is an extension of the DIAMIN project, which received funding from the ANR between 2009 and 2011. Consequently, TYSOMIN continues this first large-scale investigation of diachronic and typological change in syntax of a Sinitic language, or Chinese dialect, other than Mandarin, namely Southern Min. Southern Min, perhaps better known in the West by its demotic name of Hokkien, is a Sinitic language with approximately 40 million speakers in China. It is not only the lingua franca of the southern part of Fujian Province, but is also the majority language in Taiwan, spoken as the first language of 73% of the population on the island, or approximately 18 million people. Southern Min is claimed to be one of the most archaic of Sinitic languages, probably splitting off from mainstream Chinese during the transitional period of the Han dynasty, approximately two millennia ago (Ting Pang-hsin 1979, 1983, 1999).
    The TYSOMIN project is being conducted by an international team of French and Taiwanese scholars, as was the case for DIAMIN. The project will involve the analysis of the earliest extant grammars and vocabularies of Southern Min, written by Western missionaries in the sixteenth and seventeenth centuries. It will also involve analysing operas from the sixteenth to eighteenth centuries Li Jing Ji, Li Zhi Ji, Jin Hua Nü, Su Liuniang, and Tong chuang qin shu ji, whose dialogues are in Southern Min and who have not been systematically studied under the DIAMIN project. In addition, various pathways of grammatical change will be examined, including processes of analogy, reanalysis involving grammaticalization and lexicalization, exaptation, and external borrowing through language contact. Venturing into this terra incognita is expected to reveal crucial new insights not only about the evolution of Sinitic languages, but also about the universals of language change.).

  • Ersu and Xumi: Comparative and Cross-Varietal Documentation of Highly Endangered Languages Spoken in South-West China
    Endangered Languages Documentation Program, School of Oriental and African Studies, 2012
    Responsable : Katia Chirkova (CNRS-CRLAO)
    [Ce projet a couru du 1er avril 2013 au 31 janvier 2017]

  • Corpus parallèles en langues himalayennes (HimalCo)
    Programme ANR « Corpus, données et outils de la recherche en sciences humaines et sociales », 2012
    Responsables : Guillaume Jacques (CNRS-CRLAO), en collaboration avec Alexis Michaud (Lacito) et Aimée Lahaussois
    [Ce projet a couru de 2013 à décembre 2016]

  • Hybridation grammaticale dans les dialectes Yue (langues sinitiques) dans une perspective socio-typologique (Hybridization of Yue Dialect Grammars from a Socio-Typological Perspective)
    Projet ANR / Research Grants Council (RGC) Joint Research Scheme for 2012/13
    Responsables : Thekla Wiebusch (CNRS-CRLAO) et Andy Chin (Hong Kong Institute of Education).

  • Projet Sinotype
    Projet du European Research Council (ERC project SINOTYPE 230388)
    Responsable : Hilary Chappell (EHESS-CRLAO)
    Page web du projet
    [Ce projet est clos depuis juin 2013]

 

De nombreux programmes, plus anciens, ont été conduits par des membres du CRLAO :

Programmes de recherches antérieurs



Pour citer ce document

, «Contrats», crlao2 [En ligne], Recherches,mis à jour le : 11/09/2023
,URL : http://crlao.ehess.fr/index.php?557.
EHESS
CNRS
inalco
federation typologie
labex

flux rss  Actualités

37e Journées de linguistique d'Asie orientale / 37th Paris Meeting on East Asian Linguistics

Appel à communication - Dimanche 24 mars 2024 - 00:00Les 37es Journées de linguistique d’Asie orientale (JLAO37), organisées annuellement par le CRLAO (EHESS-CNRS-Inalco), se tiendront les 4 et 5 juillet 2024 l’Inalco, 65 rue des Grands Moulins, 75013 Paris.The 37th Paris Meeting on East Asian Linguistics, organised by the CRLAO, will be held on July 4-5, 2024, at Inalco, 65 rue des Grands Moulins, 75013 Paris.Depuis 1985, les JLAO sont un lieu d'échanges scientifiques. Elles ont accueilli p(...)

Lire la suite

The Second Symposium on “Language Contact in Northern China and the Historical Evolution of Chinese”

Colloque - Jeudi 6 juillet 2023 - 09:00The Second Symposium on “Language Contact in Northern China and the Historical Evolution of Chinese” 2023 (ParisLCNC2) organized by the Centre de recherches linguistiques sur l’Asie orientale of the Ecole des hautes études en sciences sociales (EHESS, School of Advanced Studies in the Social Sciences) will be held on July 6, 7 and 8, 2023, at Centre de colloques, Campus Condorcet, 1 place du Front Populaire, 93322 Aubervilliers France and online via zoo(...)

Lire la suite

Mathieu Beaudouin (Inalco-CRLAO), lauréat 2023 du Prix Jeune Chercheur de la Fondation des Treilles

Prix et distinctions -Mathieu Beaudouin, actuellement doctorant en linguistique au CRLAO (Inalco-CNRS-EHESS) sous la direction de Guillaume Jacques (CNRS/EPHE-CRLAO), a été récemment désigné lauréat du Prix Jeune Chercheur pour l’année 2023 par la Fondation des Treilles, afin de lui permettre de mener à bien ses recherches dans le cadre de sa thèse sur la grammaire du tangoute, une langue sino-tibétaine médiévale éteinte.L'annonce sur le site de l'Inalco : BiographieMathieu Beaudouin, actuel(...)

Lire la suite

36e Journées de linguistique d'Asie orientale

Appel à communication - Lundi 10 juillet 2023 - 09:00Les 36e Journées de linguistique d’Asie orientale (JLAO36) se tiendront au Campus Condorcet, Bâtiment de Recherche Nord, Aubervilliers, les 10 et 11 juillet 2023. APPEL À COMMUNICATIONSLe Centre de recherches linguistiques sur l’Asie orientale a le plaisir de vous annoncer que les 36e Journées de linguistique d’Asie orientale (JLAO36) se tiendront les 10 et 11 juillet 2023, au Campus Condorcet, Bâtiment de recherche Nord, 14 cours des Huma(...)

Lire la suite

Ecole thématique CNRS - Semantic Shifts from lexicon to grammar – diachronic and typological perspectives

École d'été - Lundi 12 septembre 2022 - 08:30L’objectif principal de cette école thématique est d’explorer l’intersection entre deux domaines majeurs de la recherche en sémantique, la sémantique grammaticale et lexicale, en incluant une perspective interdisciplinaire comprenant linguistique aréale et contact linguistique, typologie lexicale, diachronie ainsi qu’approches TAL et outillées.Pour cette école d’été, nous avons choisi un format « plénières », sans sessions parallèles : les partici(...)

Lire la suite

Centre de Recherches Linguistiques sur l'Asie Orientale -UMR 8563
EHESS/CNRS/INALCO


Campus Condorcet
Bâtiment Recherche Sud
5 Cours des Humanités
93322 Aubervilliers cedex

crlao@ehess.fr

http://crlao.ehess.fr/